-
1 пропуск зажигания
misfiring
пропуск зажигания в одном или более цилиндрах пд. — misfiring is on one or more cylinders.
- (признак в эвм) — spaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пропуск зажигания
-
2 пропуск зажигания
= пропуск искрообразова́ния Zünd(ungs)aussetzer m, Zündungsunregelmäßigkeit f, Zündversager m -
3 пропуск зажигания
1) Automobile industry: combustion miss, ignition failure, misfire, misfiring, spark failure2) Makarov: "miss", combustion miss (две), misfire (в дуге), misfire (в ртутном вентиле), misfire (двс) -
4 пропуск зажигания
Русско-английский политехнический словарь > пропуск зажигания
-
5 пропуск зажигания
n1) gener. Versager (у двигателя)2) Av. Fehlerzündung3) auto. Zündungsaussetzer, Fehlzündung, Zündaussetzer4) electr. Zündausfall, Zündversager -
6 пропуск зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропуск зажигания
-
7 пропуск зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропуск зажигания
-
8 пропуск зажигания
авто mancata accensione f -
9 пропуск зажигания
Русско-итальянский автомобильный словарь > пропуск зажигания
-
10 пропуск зажигания
neng. raté d'allumage -
11 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по электронике > пропуск зажигания
-
12 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по радиоэлектронике > пропуск зажигания
-
13 пропуск зажигания
• selhání zapalování• selhávka zapalování -
14 пропуск зажигания
falta, fallo de chispa, falta del encendidoРусско-испанский автотранспортный словарь > пропуск зажигания
-
15 пропуск зажигания двигателя
nauto. AussetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск зажигания двигателя
-
16 произвольный пропуск зажигания
Automobile industry: random misfireУниверсальный русско-английский словарь > произвольный пропуск зажигания
-
17 пропуск искрообразования
Русско-немецкий автомобильный словарь > пропуск искрообразования
-
18 пропуск
м.1) permesso m di accesso, lasciapassare m, tessera f [tesserino m] di riconoscimento2) метал. passata f3) полигр. omissione f; salto m, pesce m4) ( потеря) perdita f; lacuna f; mancanza f- вытяжной пропуск
- пропуск зажигания
- нечётный пропуск
- обжимный пропуск
- обратный пропуск
- отделочный пропуск
- прокатный пропуск
- профилирующий пропуск
- уширительный пропуск
- формирующий пропуск
- холостой пропуск
- пропуск через валки
- черновой пропуск
- чётный пропуск
- чистовой пропуск -
19 пропуск
1. м. прок. pass; draft2. м. miss, omissionошибка типа "пропуск" — omission
сделать пропуск, пропустить — to make an omission
3. м. leakage«пропуск» импульса магнетроном — mode-skipping
Синонимический ряд:1. пробел (сущ.) пробел2. сокращение (сущ.) купюра; купюру; сокращение -
20 пропуск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропуск сгорания двигателя — Нарушение процесса сгорания топлива в цилиндре двигателя с принудительным зажиганием из за отсутствия искрового разряда, неудовлетворительного дозирования топлива, недостаточно эффективного сжатия или по другой причине. С точки зрения БДС… … Справочник технического переводчика
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20724 83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 41. Амплитуда импульса напряжения сброса счетного прибора тлеющего разряда Cold cathode counting tube resetting voltage Амплитуда импульса напряжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Государственный переворот 1993 — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Государственный переворот Ельцина — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Конституционный кризис 1993 года в России — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Ликвидация Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Октябрьские события 1993 — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Октябрьские события 1993 года — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия